El prestigioso Villa Sesta Polo Club, ubicado en el corazón de la Toscana, da inicio a una nueva edición de la Nations Cup, un torneo que reúne a destacados equipos internacionales en una celebración del polo competitivo y elegante. Jugadores de distintas nacionalidades se enfrentan en este escenario excepcional, marcando el inicio de una semana cargada de emoción, estrategia y talento ecuestre.
Equipos participantes
Cinco equipos conforman el cuadro de competidores en esta edición, combinando experiencia, juventud y distintas culturas del mundo del polo:
La Familia (Egipto / Argentina)
- Laila El Sewedy (EGY) -1
- Felix Menendez (ARG) 1
- Francisco Menendez (ARG) 5
- Eduardo Menendez (ARG) 4
Handicap total: 9
Polo Club Zug (Suiza / Argentina)
- Norman Watson (SUI) -1
- Justo Imaz (ARG) 3
- Segundo Condesse (ARG) 4
- Facundo Guevara (ARG) 4
Handicap total: 10
Cassiopeia (Hungría / Argentina)
- Robert Szucs (HUN) 0
- Eduardo Menendez (h) (ARG) 2
- Fernando Miño (ARG) 5
- Cruz Menendez (ARG) 3
Handicap total: 10
Kings (Egipto / Argentina)
- Mansour El Sewedy (EGY) 1
- Sadek El Sewedy (EGY) 1
- Teo Von Neufforge (ARG) 5
- Ignacio Brunetti (ARG) 3
Handicap total: 10
La Patrona (Italia / Argentina)
- Praxilla Trabattoni (ITA) 0
- Jugador por confirmar
- Patricio Rattagan (ARG) 4
- Alex Watson (ARG) 4
Handicap provisional: 8
Una celebración de cultura y deporte
La Nations Cup se ha consolidado como una cita indispensable en el calendario del polo internacional, destacando no solo por su nivel competitivo, sino también por el espíritu deportivo que promueve entre sus participantes. Este encuentro en Villa Sesta reafirma el compromiso del club con la excelencia deportiva y la unión entre naciones a través del polo.
La competencia ya ha comenzado, y con cada chukker, se escribe una nueva página en la historia del torneo.
Con mucho gusto, Juan. Aquí tienes la versión en italiano del artículo, manteniendo el tono profesional y fluido:
Inizia la Nations Cup al Villa Sesta Polo Club: una sfida internazionale di alto livello
Il prestigioso Villa Sesta Polo Club, immerso nella cornice toscana, ospita una nuova edizione della Nations Cup, il torneo che riunisce squadre di alto profilo provenienti da diversi continenti. Giocatori di varie nazionalità si sfidano in questo evento che celebra l’eleganza, la tecnica e la passione per il polo.
Squadre partecipanti
Cinque formazioni sono pronte a contendersi il titolo, combinando esperienza, gioventù e stili di gioco provenienti da diverse culture:
La Familia (Egitto / Argentina)
- Laila El Sewedy (EGY) -1
- Felix Menendez (ARG) 1
- Francisco Menendez (ARG) 5
- Eduardo Menendez (ARG) 4
Handicap totale: 9
Polo Club Zug (Svizzera / Argentina)
- Norman Watson (SUI) -1
- Justo Imaz (ARG) 3
- Segundo Condesse (ARG) 4
- Facundo Guevara (ARG) 4
Handicap totale: 10
Cassiopeia (Ungheria / Argentina)
- Robert Szucs (HUN) 0
- Eduardo Menendez (h) (ARG) 2
- Fernando Miño (ARG) 5
- Cruz Menendez (ARG) 3
Handicap totale: 10
Kings (Egitto / Argentina)
- Mansour El Sewedy (EGY) 1
- Sadek El Sewedy (EGY) 1
- Teo Von Neufforge (ARG) 5
- Ignacio Brunetti (ARG) 3
Handicap totale: 10
La Patrona (Italia / Argentina)
- Praxilla Trabattoni (ITA) 0
- Giocatore da confermare
- Patricio Rattagan (ARG) 4
- Alex Watson (ARG) 4
Handicap provvisorio: 8
Un evento che celebra cultura e sport
La Nations Cup si conferma come una delle competizioni più attese del calendario internazionale del polo, non solo per il livello tecnico, ma anche per la capacità di riunire tradizioni e comunità diverse sotto un’unica passione. Villa Sesta torna ad essere il punto di riferimento per chi ama il gioco elegante e la competizione leale.
Ogni chukker è un capitolo nuovo in una storia che continua a emozionare.