Español
La II Copa del Mundo de Arena Polo se disputará en octubre en Estados Unidos, con la participación de selecciones nacionales de 10 a 12 goles de hándicap de Arena Polo. Las eliminatorias sudamericanas, que definirán un clasificado al mundial, se llevarán a cabo en La Carona Polo Club, Capilla del Señor, entre el 15 y el 17 de mayo, bajo la organización de la Federación Internacional de Polo (FIP) y la Asociación Argentina de Polo (AAP).
El sorteo de los lotes de caballos se realizará el miércoles 14, dando paso al primer encuentro del triangular el jueves 15. Los partidos restantes se jugarán el viernes 16 y el sábado 17, definiendo al equipo que obtendrá el pase a la Copa del Mundo en Estados Unidos.
El coach del Argentina Polo Team, Gonzalo Azumendi, ha preseleccionado a siete jugadores para el torneo: Bautista Bello, Andrés Lariguet, Francisco Crotto, Juan Falabella, Miguel Lagos Mármol, Damián Mondaca y Napoleón Bourdieu.
Jugadores preseleccionados y sus hándicaps
Argentina
Bautista Bello (5), Andrés Lariguet (5), Francisco Crotto (5), Juan Falabella (5), Miguel Lagos Mármol (4), Damián Mondaca (1), Napoleón Bourdieu (1).
Perú
Santiago Casartelli (4), Conrado Puigrefagut (4), Marcelo Cilloniz (3), Iago Masías Parraud (2).
Uruguay
Mauricio Sánchez (5), José M. G. de Boismenu (4), Federico Arocena (3), Bautista de Castro (3), Federico Stirling (3), Justino Lestido (3), Aparicio Oddo (3), Alejandro Stirling (1).
Reglas clave del torneo
- Cada partido tendrá 4 chukkers de 6 minutos + 30 segundos tras la primera campana.
- Se jugará con ventaja de hándicap, sumando 1 tanto por cada gol de diferencia.
- No habrá empates, cada partido tendrá un ganador.
- No se cambiará de lado tras cada gol, solo al inicio de cada chukker.
- Los árbitros indicarán los goles levantando la mano sin detener el juego.
- Tras cada gol, el equipo defensor tendrá la siguiente jugada, con el atacante ubicado a 10 yardas de distancia.
- Se aplicarán 4 tipos de penales:
- Penal 1 (gol + penal de 25 yardas).
- 15 yardas (sin defensa).
- 25 yardas (con un defensor en la línea del arco).
- Mitad de cancha.
- Los goles desde fuera de las 25 yardas valdrán doble.
Este certamen será clave en la clasificación para el mundial en Estados Unidos, donde los mejores equipos de la región buscarán su lugar en la prestigiosa competencia internacional.
English
The II Arena Polo World Cup will take place in October in the United States, featuring national teams with 10 to 12-goal Arena Polo handicaps. The South American qualifiers, where Argentina, Peru, and Uruguay will compete for a spot in the World Cup, will be held at La Carona Polo Club, Capilla del Señor, from May 15th to 17th, organized by the Federación Internacional de Polo (FIP) and Asociación Argentina de Polo (AAP).
The horse draw will take place on Wednesday, May 14th, followed by the first match of the round-robin tournament on Thursday, May 15th. The remaining two matches will be played on Friday, May 16th, and Saturday, May 17th, determining the team that will qualify for the World Cup in the United States.
Argentina Polo Team coach Gonzalo Azumendi has preselected seven players for the tournament: Bautista Bello, Andrés Lariguet, Francisco Crotto, Juan Falabella, Miguel Lagos Mármol, Damián Mondaca, and Napoleón Bourdieu.
Preselected players and their handicaps
Argentina
Bautista Bello (5), Andrés Lariguet (5), Francisco Crotto (5), Juan Falabella (5), Miguel Lagos Mármol (4), Damián Mondaca (1), Napoleón Bourdieu (1).
Peru
Santiago Casartelli (4), Conrado Puigrefagut (4), Marcelo Cilloniz (3), Iago Masías Parraud (2).
Uruguay
Mauricio Sánchez (5), José M. G. de Boismenu (4), Federico Arocena (3), Bautista de Castro (3), Federico Stirling (3), Justino Lestido (3), Aparicio Oddo (3), Alejandro Stirling (1).
Key tournament rules
- Each match will feature 4 chukkers of 6 minutes + 30 seconds after the first bell.
- Handicap advantage will be applied, adding 1 goal per handicap difference.
- No ties—each match must have a winner.
- No side changes after each goal, only at the start of each chukker.
- Referees will indicate goals by raising their hand without stopping play.
- After each goal, the defending team resumes play, while the attacking team must stand 10 yards away.
- 4 types of penalties will be applied:
- Penalty 1 (goal + 25-yard penalty)
- 15-yard penalty (no defense)
- 25-yard penalty (with one defender on the goal line)
- Midfield penalty
- Goals scored from beyond 25 yards will count double.
This tournament will be decisive in securing a place in the World Cup in the United States, bringing together the best South American teams in an elite international competition.
